| 1. | Relations among the various religious communities are generally amicable
各宗教社团通常关系和睦。 |
| 2. | Religious community ? young person spends one or more hours per week in activities in a religious institution
宗教社团? ?青少年每周至少利用一个小时参加宗教团体的活动。 |
| 3. | Relations among the various religious communities are amicable . citizens generally are very tolerant of other religious views and practices
各种宗教社团关系和睦。澳门居民一般非常宽容其他宗教观点和活动。 |
| 4. | The wailing wall delimits the quarters of the different religious communities , while the resurrection rotunda in the church of the holy sepulchre houses christ ' s tomb
哭墙分隔出代表三种不同宗教的部分，圣墓大教堂的复活大殿里庇护着耶稣的墓地。 |
| 5. | In the united states , there are more than 260 , 000 religious communities ? synagogues , parishes , mosques and other centers of worship ? and about 80 % of americans affiliate themselves with a religious institution
美国有超过26万个宗教社群，包括犹太教堂、教区、清真寺和其他礼拜中心，约80 %美国人信奉某种宗教。 |
| 6. | Religious or esoteric taoism as a movement of organized religious communities developed only in the 2nd century ad , appropriating a variety of themes and spiritual techniques associated with the common objective of immortality
宗教上或者深奥的道教学说成为了一种有组织宗教团体的运动，仅是在公元二世纪发展起来，表现出一种百家争鸣，还发展出与普遍的永恒目标联合的精神技巧。 |
| 7. | Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to blair ' s comments on the enduring manifestations of " hooliganism , thuggery and drug dealing " in british society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem , as so many of us were back in the early 90s , when we first heard him on this theme , deploring the activities of young criminals , and promising " social responsibility for all "
任何人本周从与世隔绝的宗教社区中归来，并因此初闻布莱尔对英国社会长期以来地痞横行、谋财害命和买卖毒品现象的评价，无疑都会对他的极度真诚、深切关注及他提出的一系列可能解决方案印象深刻，就像我们中很多人在90年代早期时第一次听到他谈及这一主题、谴责年轻罪犯的行径和承诺“社会责任人人分担”时一样。 |
